Garson, lokantadaki müşteriye ısmarladığı balığı getirir. Ama bir süre sonra adamın, tabaktaki balığa elini bile sürmeden dik dik baktığını görünce sorar:
“Balığınızı neden yemiyorsunuz?”
Adam, “Şimdi onunla konuşuyorum” deyince garson, alay eder:
“Konuşuyorsunuz ha? Balık dilinden anlıyor musunuz?”
“Elbette anlıyorum” der, adam.
“Peki, ne söylediniz ona?”
“Bir hafta önce denize düşürdüğüm ayakkabımı görüp görmediğini sordum!”
“Ne dedi?”
“Balık, ‘Ben, denizden çıkalı 20 gün oldu. Nasıl bileyim?’ dedi.”